dush

Para o seu Mac e para o seu Terminal

O que está a comer o seu disco?

Largue uma pasta e o dush lista tudo o que tiver mais de 512 MB, do maior para o menor. É muito rápido, mede como du, e só olha. Nunca elimina.

A app é grátis e precisa do macOS 26. A ferramenta de linha de comandos é grátis e de código aberto, e precisa do macOS 14.

É uma fita métrica, não um bisbilhoteiro.

dush para Mac

Largue uma pasta, veja o que pesa.

Arraste uma ou mais pastas para a janela ou para o ícone no Dock, ou prima ⌘O. O dush percorre-as em paralelo e conta cada ficheiro, incluindo os ocultos e os pacotes de apps, enquanto vê os números subirem.

  • Caches e temp não precisa de pasta. Verifica as caches e pastas temporárias que só guardam coisas que o seu Mac pode reconstruir: caches do sistema e das apps, logs, o Lixo, npm, Yarn, pnpm, Gradle, Cargo, Go, CocoaPods, o DerivedData e o DeviceSupport do Xcode, as caches dos simuladores e as do VS Code. As pastas que não existem ou não são seguras ficam de fora, e as aninhadas contam só uma vez.
  • Descargas e Secretária analisa os dois suspeitos do costume com um clique.
  • Maiores até agora: os ficheiros grandes aparecem assim que são encontrados, as pastas assim que são medidas. Prima Esc para parar a qualquer momento.
  • As suas opções: um tamanho mínimo (100 MB, 512 MB, 1 GB, 5 GB ou o seu próprio, como 1.5 GiB), apenas ficheiros ou pastas, salte node_modules, .git e outras pastas de programação, ou exclua nomes e padrões como *.xcarchive.
A mapear a galáxia do seu disco…

Os resultados

O número vem primeiro.

Cada tamanho é o espaço que um ficheiro ocupa de verdade no disco, medido exatamente como du: as ligações rígidas contam uma vez, as ligações simbólicas nunca são seguidas, e uma pasta que deve quase todo o seu tamanho a uma subpasta aparece numa só linha, para uma cache grande não encher a lista três vezes.

~/Library/Developer

64,10 GB

412 806 elementos em 1,9 s · 7 elementos acima de 512 MB · 3 caminhos não puderam ser lidos

DerivedData · 33% · Devices · 23% · iPhone16,2 27.0 · 11% · Todo o resto · 33%

  1. DerivedData~/Library/Developer/Xcode/DerivedData21,37 GB
  2. Devices~/Library/Developer/CoreSimulator/Devices14,90 GB
  3. iPhone16,2 27.0 (24A5355q)~/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport/iPhone16,2 27.0 (24A5355q)6,72 GB
  4. Archives~/Library/Developer/Xcode/Archives5,31 GB
  5. Caches~/Library/Developer/CoreSimulator/Caches3,08 GB
  6. Watch7,1 11.0 (22R349)~/Library/Developer/Xcode/watchOS DeviceSupport/Watch7,1 11.0 (22R349)2,12 GB
  7. Previews~/Library/Developer/Xcode/UserData/Previews1,21 GB

É seguro eliminar?

Pergunte ao seu Mac, não a um servidor.

Não tem a certeza do que é uma pasta? Selecione-a e pergunte. A Apple Intelligence responde neste Mac, com um parecer, um resumo numa linha e o que acontece se a remover. Depois pergunte mais, como Vou perder as minhas pré-visualizações SwiftUI?

O dush diz ao modelo apenas sobre o elemento:

  • sempre o caminho, o nome, o tamanho e se é um ficheiro ou uma pasta;
  • se quiser, quantos elementos lá dentro diretamente, os nomes e tamanhos dos 10 maiores, e quando mudou pela última vez;
  • nunca o que está dentro dos seus ficheiros.

O que lhe foi dito aparece debaixo de cada resposta. Sem servidor, sem conta, sem chave. Nada sai do seu Mac.

É seguro eliminar

A cache de compilação do Xcode. Volta a crescer sozinha.

  • Produtos de compilação, índices e logs de cada projeto que o Xcode já abriu.
  • O Xcode reconstrói o que precisa, por isso a próxima compilação será apenas mais lenta.
  • Feche primeiro o Xcode para ele não escrever ficheiros novos a meio do caminho.

Perguntado à Apple Intelligence neste Mac: caminho, tamanho e os nomes dos 10 maiores elementos lá dentro. Nada saiu deste Mac. Nunca os conteúdos dos ficheiros.

  • É seguro eliminar Dados que voltam sozinhos, como o DerivedData.
  • Verificar primeiro Guarda coisas que pode querer manter, como os simuladores.
  • Manter Dados importantes, como os Arquivos do Xcode com os seus símbolos de depuração.
  • Protegido pelo dush Pastas do sistema, chaves como ~/.ssh, o iCloud Drive e as pastas pessoais inteiras recebem uma resposta de imediato. Sem IA consultada, sem bytes enviados.

As respostas da IA podem estar erradas. O dush nunca elimina nada. Se decidir remover algo, faça-o por si no Finder.

Caches de programador

As suas ferramentas reconstruem a maior parte disto sozinhas.

O dush sabe onde as ferramentas de programação guardam as caches e soma-as: 48,29 GB num Mac bem usado. De cada uma diz o que é, se se reconstrói sozinha ou se vale a pena revê-la primeiro, e como a limpar do modo que essa ferramenta sugere. A limpeza é por sua conta. O dush não executa nada.

Cada cartão tem Mostrar no Finder, que seleciona exatamente as pastas da cache, e Copiar comando quando a ferramenta tem um. Apenas os comandos próprios das ferramentas, para colar por si no Terminal.

E o resto

Pequenas coisas que mantêm um Mac espaçoso.

As nossas promessas

O dush só olha. Nunca elimina.

O dush nunca elimina os seus ficheiros
Só olha. Remover algo é sempre decisão sua, no Finder ou no Terminal. A única coisa que o dush pode remover é o seu próprio histórico de análises.
Sem seguimento, sem criação de perfis
Sem análises, sem telemetria, sem identificadores. As suas análises nunca saem deste Mac.
Sempre offline
O dush para Mac nunca usa a rede. A Apple Intelligence responde neste Mac, por isso nada sai dele.
Sem contas
Sem início de sessão, sem e-mail, sem sincronização na nuvem.
Sem compras na app
Grátis. Sem subscrições, sem versão Pro, sem anúncios.

Isto não são só palavras: os testes falham se o código alguma vez chegar à rede, eliminar um ficheiro que não lhe pertence, ou tiver um botão de eliminar.

Mesmo com as chaves de todas as salas, o dush só lê nomes e tamanhos.

No Terminal

O mesmo motor, na sua shell.

O dush começou como ferramenta de linha de comandos, e ainda o é. A app e a CLI partilham o mesmo motor, por isso dão os mesmos tamanhos para a mesma pasta, até ao byte. Instale-o com o Homebrew:

brew tap andre_rori/tap https://codeberg.org/Andre_Rori/homebrew-tap.git && brew install andre_rori/tap/dush

Experimente

# The caches and temp folders, no path needed
dush

# Your home, files over 1 GB, the top 10
dush ~ --min-size 1GB --files-only --top 10

# Skip node_modules, .git, DerivedData and friends
dush ~/Code --exclude-dev

# A report for your scripts
dush ~/Library/Developer --json > developer.json

O que obtém

      Size  Name
-------------------------------
   6.72 GB  iPhone16,2 27.0 (24A5355q)/
   2.43 GB  com.spotify.client/
   2.09 GB  _cacache/

Found 3 items of at least 512.00 MB.
Scanned 200,874 items (18.78 GB) in 0.9s.
  • Tamanhos como o Finder os mostra, 1 GB = 1.000.000.000 bytes.
  • Progresso em direto no stderr, com uma piada ou outra, para a saída em pipe ficar limpa.
  • --json para scripts, NO_COLOR para texto simples, dush update para se manter atual.

Veja o que está a ocupar espaço.

O que faz com isso depende de si.